据《卢森堡时报》报道，卢森堡98岁的让·伯努瓦·纪尧姆因肺部感染住院一周后去世。他的儿子亨利大公在4月23日的一份简短声明中宣布了他的死讯。
卢森堡首相泽维尔·贝特尔召集内阁特别会议，在宣布全国哀悼之前，为让大公默哀一分钟。
随后，卢森堡宣布降半旗。泽维尔宣布，大公让的葬礼将于5月4日在卢森堡圣母大教堂举行。
让大公(左一)和英国女王拍摄于1976年。
就在让大公去世几个小时后，比利时国王菲利普、玛蒂尔德王后和老国王阿尔贝二世立即驱车前往卢森堡，参加正式葬礼前的私人告别仪式。
这是让大公的近亲:让大公娶了比利时公主约瑟芬·夏洛特，她是老国王艾伯特的妹夫，现任国王菲利普的叔叔。
比利时国王(左一)和亨利大公(右一)是第一对兄弟。
让大公统治了将近36年，2000年退位给他的儿子亨利大公。虽然年事已高，但让大公一直是他的儿子亨利大公和孙子纪尧姆王子的精神支柱。退休后，他继续支持卢森堡的环境问题和体育等问题。
据皇家中央网站报道，让大公最后三次出现在公开场合:一次是在1月出席他的母亲夏洛特大公继位100周年的庆典；还有一次是在2月参加姐姐亚历克斯公主的葬礼，最后一次是参加儿媳玛丽亚·特蕾莎组织的“站起来说话(Stand Speak Rise Up)”研讨会。
让大公参加他的儿媳玛利亚·特蕾莎组织的研讨会。
让大公，生于1921年，是英国女王(生于1926年)的同时代人。作为两国君主，共同经历二战，并让大公加入英军，亲身参与二战，与英国王室关系密切。
让大公(右二)和英国女王。
二战期间，卢森堡沦陷，皇室成员不得不逃往美国和加拿大。1942年，让大公回到欧洲，在英国最著名的军事学院桑德赫斯特军事学院接受军事训练，然后在白金汉宫担任警卫。1944年，大公加入盟军，参加诺曼底登陆。
二战后，32岁的让大公与比自己小6岁的比利时公主约瑟芬·夏洛特结婚，并生下5个孩子。亨利大公是他们的长子。1964年，大公的母亲卢森堡大公夫人夏洛特退位，大公成为卢森堡第六任大公。
让大公退位，和他的妻子约瑟芬·夏洛特一起向人民挥手告别。
让大公也成为唯一一个同时活着的君主(英国女王除外)。
随着他的去世，英国女王是20世纪20年代仅存的君主。
很多比女王至少年轻一轮的君主都退位了。
这位93岁的英国女王刚刚低调地庆祝了她真正的生日。
让大公的妹夫、84岁的比利时国王2013年退位；81岁的前荷兰女王比阿特丽斯也于同年退位；当时81岁的西班牙前国王胡安·卡洛斯一世也于5年前退位。
目前，79岁的丹麦女王和81岁的挪威国王依然在位，但比英国女王年轻整整一轮，根本不是一个时代的人。
让大公的去世标志着一个时代君主制的逐渐终结。