“上杆子”的意思是指主动接近或讨好。原句是：上赶子不是买卖，这句话指用买卖来比喻事理。原义是说买卖的任何一方如果是主动的，往往不一定获得理想的效益。比喻做任何交易如果想要获得满意的效果都不能过于主动。
“上杆子”的近义词是一厢情愿，意思是指只是单方面的愿望，没有考虑对方是否同意，或客观条件是否具备。
“上杆子”虽说是东北的一句方言，但是方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴。普及普通话固然重要，但是我们却不能因此而废弃方言，抛弃民族的艺术。人们已经开始有意识的保护历史文化，如保护国粹京剧，保护民族传统节日等。某种程度上来说，方言更能代表地区文化特色，方言是一种社会现象。